Scheda Tecnica
Titolo IT: Captive Heart
Titolo JP: Toraware No Mi-No-Ue
Titolo KJ: とらわれの身の上
Traduzione: Legame di Circostanza
Mangaka:
Matsuri Hino
Trattoda: //
Anno JP Manga: 1999
Anno IT Manga: 2008
Casa Editrice JP: Hakusensha
Casa Editrice IT: J-Pop
Volumi JP: 5
Volumi IT: 5
Anno JP Anime: //
Anno IT Anime: //
Produzione JP: //
Produzione IT: //
Character Design: //
Regista: //
Episodi JP: //
Episodi IT: //
Colonna Sonora JP: //
Colonna Sonora IT: //
Emittente JP: //
Emittente IT: //
Sito Ufficiale: //
Trama
Racconta di Megumi che come discendente della famiglia Kuroishi è stato colpito dalla maledizione dei servitori e in tale ruolo deve servire fino alla morte la famiglia Kougami. La meledizione nasce dall'antenato Kuronekomaru che tentando di rubare il nume tutelare della famiglia Kougami resta punito dal Drago che lo proteggeva rendendo servi per cento generazioni la sua stirpe. Megumi però sembra essere fortunato perchè la famiglia Kougami si disperse dopo un viaggio in Cina e con loro vi era la figlia Suzuka, l'ultima discendente. Il padre non convinto della loro morte in quanto i corpi non sono mai stati ritrovati si mise alla ricerca e dopo dodici anni ritrovò la figlia cresciuta in Cina da una famiglia che l'aveva adottatta. Incominciano i veri guai per Megumi perchè essendo stato cosi lontano da qualsiasi membro dei Kougami non ha sviluppato l'immunità della maledizione facendogli venire dei raptus da servitore e nel susseguirsi della storia si scopre innamorato. Il finale è senza dubbio interessante e la vera storia sulla maledizione sembra essere diversa da come è stata tramandata in generazione tanto da appassionare sempre più la coppia.
Personaggi
Suzuka Kougami: E' una ragazza liceale dal comportamento un po' ingenuo,ma deciso in ció in cui crede. Inoltre é molto gentile e dolce. Lei é ladiscendente di Fei Cui e l'ultima dell'antica famiglia Kougami. Da piccola, acausa di un incidente in un villaggio della Cina, perde i genitori e,successivamente, viene maltrattata e venduta come schiava. Suzuka riesce avenir via da quell'agonia e viene cresciuta ed adottata da una famiglia cinese.Decide di ritornare in Giappone per ritrovare le sue origini, ma scopre varimisteri che la costringeranno ad intraprendere un viaggio per svelarli.
Megumi Kuroishi: Un ragazzo di 20 anni molto colto e deciso, che nonvuole intraprendere il lavoro del padre. Figlio di Yoshimi Kuroishi e discendentedi Kuronekomaru. Dopo la scomparsa dei Kougami (la sua famiglia li serve dagenerazioni), viene lasciata l'ereditá dei loro padroni ed inizia a vivere inmodo agiato. Col ritorno in patria di Suzuka viene colto da un sortilegio che éstato inflitto sin dal periodo Muromachi: costringe Megumi a servire fedelmentela famiglia Kougami. Questa maledizione si manifesta all'improvviso in modo forte e violento. Frequentando lafiglia dei Kougami viene accentuato il suo lato dolce e comprensivo che si celavadentro di sé.
Kurone Komaru: Famosoladro del periodo Muromachi. Il suo vero nome é Arashi Kuroishi. Cercando, sucommissione, un famoso rotolo che realizza i desideri di chi lo possiede,incontra la principessa Hara Kougami. Questo incontro gli sará fatale per lasua amata libertá.
Hara Kougami: Nel periodo Muromachi é l'ultima discendente dellafamiglia Kougami. Rimasta orfana, é obbligata a sposare il prescelto stabilitodai suoi genitori: Hanazono. Quando Kuronekomaru torna da lei, Hara viene uccisacasualmente da Hanazono, ma il rotolo del drago cambierá alcni eventi.
An: E' il drago immortale che possiede il rotolo dei Kougami. Egli ha la possibilitádi assumere una forma umana oltre possedere altre persone ed avere l'aspetto diun drago. I suoi poteri funzionano solo se ha la sua sfera magica con sé.
Fei Cui: E' una giovane chiromante di una villaggio sperduto della Cina, appartenentealla dinastia Han. Trasferitasi, insieme ai suoi compaesani, a causa di eventinaturali. Nell'esplorare questo nuovo luogo, scopre che é abitato da An. Colpassare del tempo si affeziona molto al drago, ma le sará fatale questoincontro a causa della ribellione dei suoi concittadini. Fei é una ragazzagentile, volenterosa e molto dolce, ma anche pasticciona.
Yoshimi Kuroishi: Padre di Megumi ed eccellente maggiordomo. Anche lui écolpito dalla maledizione, ma convivendo con i Kougami ha sviluppato una sortad'immunitá al sortilegio che non gli permette di essere invadente comeservitore. Molto devoto ai Kougami al tal punto che, venuto a conoscenza dellascomparsa dei suoi padroni, li cerca persino in Cina.
Sagara Goushi: Miglior amico di Megumi e compagno dell'universitá. Unavolta era un ragazzo, ma poi decide di cominciare a travestirsi da ragazza. Questadecisione, inizialmente, allontanó Megumi. Quest'ultimo si accorse di aversbagliato perché sotto a qualsiasi abito e trucco c'era ancora il suo miglioreamico Sagara. Goushi sembra essere molto interessato a Megumi, ma é solo il suomodo di porsi nei suoi confronti.
Hiryu Takatsukasa: Un ragazzo di 16 anni appartenente ad unafamigli nobile. Litiga sempre animatamente con le sue sorelle minori (éprimogenito) per la successione al potere. Appena viene a sapere della ricomparsa di Suzuka, decidedi chiederle la mano per unire le due famiglie aristocratiche. Passato un po’ di tempo insieme a lei si rende conto che lepiace davvero, e comincerá uno scontro con Megumi per conquistare il cuore diSuzuka. E' molto legato al suo maggiordomo, Shibata, checonsidera il suo migliore amico.
Minato Shibata: Maggiordomo di Hiryu. Anche lui é un Kougami: cugino disecondo grado di Suzuka (la zia del padre di Suzuka si chiama Haruko Kougami). E' molto affezionato al bambino, e cercherá in tutti imodi di farlo succedere al potere della famiglia Takatsukasa. Col fatto che haun legame con i Kougami, Shibata ha potere nei confronti di Megumi (che nonriesce ad opporsi a nessun ordine) e lo userá a suo vantaggio per costringereSuzuka a fidanzarsi con Hiryu.
Keito Shishii: E' la madre di Megumi e lavora per l’interpool (poliziainternazionale). E’ una donna dall’aspetto molto giovanile ed é solare, allegrae molto espansiva, oltre che lunatica. Ritorna in Giappone per fare leva sullatestimonianza di Suzuka per incastrare i trafficanti di persone (quelli chemaltrattavano e volevano venderla come schiava).
Ridley Arjuna: E' un ragazzo poco più grande di Suzuka. Lui é unapersona semplice e spontanea. Incontra la protagonista nel periodo in cui eranomaltrattati e schiavizzati da piccoli. Arjuna, in quel periodo, cercava sempredi consolare Suzuka e farla rasserenare. Anche ora che si é ripresentato dopotanto tempo (arriva con la madre di Megumi) si dimostra protettivo nei suoiconfronti ed, all’apparenza, sembra essere innamorato di Suzuka.
Rui Sakurayama: Figlia di una domestica della famigliaKougami. Sin da piccola é sempre stata nell’ambiente dove lavorava sua madre edha potuto conoscere Megumi, a cui lei é molto affezionata. Questa sua cotta édovuta al comportamento di lui nei suoi confronti: molto protettivo e dolce, masolo perché le mancava la presenza di qualcuno da proteggere come faceva conSuzuka. Un giorno si presenza in sostituzione temporanea della madreattualmente malata e coglie l’occasione per far suo Megumi.
Seigo Kougami: E' il padre di Suzuka. Un uomo semplice, ma elegante allostesso tempo, inoltre é un tipo allegro e molto premuroso verso gli altri,infatti reputa i Kuroishi come amici e non come persone al suo servizio. Fa ditutto per sciogliere il sortilegio che colpisci i Kuroishi.
Kasumi Kougami: E' la madre di Suzuka. Come il marito é una donnasemplice con un portamento elegante, ma é anche allegra e molto attenta allealtre persone. Cerca, insieme a Seigo, di sciogliere la maledizione sui suoiamici Kuroishi.
Meiko Takatsukasa: Seconda figlia della famiglia Takatsukasa esorella di Hiryo e Nanami.
Nanami Takatsukasa: Quarta figlia della famiglia Takatsukasa esorella di Hiryo e Meiko.
Nonna: E' la capo villaggio più anziana degli abitanti colpiti da una delle centomaledizioni del drago An.
Signor Huang: E' un chiromante e preveggente. Suzuka e Megumi chiedonoaiuto a lui per scoprire una soluzione al sortilegio che li lega.
Gill: Collaboratore dell’agente Shishii.
Mama: È la madre adottiva cinese di Suzuka.